请问"不喓离我太远.害怕失去伱"的日文怎么写?

私まであまりに远くならないでください あなたを失うことを恐れます|
其他的 你可以去http://www.jptranslate.com/这里查 有在线翻译

私を离れないでください、私はあなたを失うことを恐れます

私から远くしないでください。あなたを失うのを恐れる

私にとおく过ぎなくでください、あなたを失うことが恐れるから。

不喓离我太远.害怕失去伱

私を远く离れないで、あなたを失うことを心配する。

私からあまり离れないで。あなたを失うことが恐れるから。